매일묵상 40 페이지

너는 내게 부르짖으라 내가 네게 응답하겠고 네가 알지 못하는 크고 은밀한 일을 네게 보이리라 (렘 33:3)   'Call to me and I will answer you and tell you great and unsearchable things you do not know.'  

나 곧 내 영혼은 여호와를 기다리며 나는 주의 말씀을 바라는도다파수꾼이 아침을 기다림보다 내 영혼이 주를 더 기다리나니 참으로 파수꾼이 아침을 기다림보다 더하도다(시 130:5-6)   I wait for the LORD, my soul waits, and in his word I put my hope.My soul waits for the Lord more than watchmen wait for the morning, more than watchmen wait for the morning.

 여호와여 주께서 나를 살펴 보셨으므로 나를 아시나이다주께서 내가 앉고 일어섬을 아시고 멀리서도 나의 생각을 밝히 아시오며나의 모든 길과 내가 눕는 것을 살펴 보셨으므로 나의 모든 행위를 익히 아시오니여호와여 내 혀의 말을 알지 못하시는 것이 하나도 없으시니이다 (시 139:1-4)   O LORD, you have searched me and you know me.You know when I sit and when I rise; you perceive my thoughts from afar.You discern my going out and my lying down; you are familiar with all my ways.Before a word is on my tongue you know it completely, O LORD.

내 걸음을 넓게 하셨고 나를 실족하지 않게 하셨나이다 (시 18:36)   You broaden the path beneath me, so that my ankles do not turn.

그를 하나님보다 조금 못하게 하시고 영화와 존귀로 관을 씌우셨나이다 (시 8:5)   You made him a little lower than the heavenly beings and crowned him with glory and honor.  

주께서 그 사랑하시는 자를 징계하시고 그가 받아들이시는 아들마다 채찍질하심이라 하였으니 (히 12:6)   because the Lord disciplines those he loves, and he punishes everyone he accepts as a son.

끝으로 형제들아 무엇에든지 참되며 무엇에든지 경건하며 무엇에든지 옳으며 무엇에든지 정결하며 무엇에든지 사랑 받을 만하며 무엇에든지 칭찬 받을 만하며 무슨 덕이 있든지 무슨 기림이 있든지 이것들을 생각하라 (빌 4:8)   Finally, brothers, whatever is true, whatever is noble, whatever is right, whatever is pure, whatever is lovely, whatever is admirable--if anything is excellent or praiseworthy--think about such things.

하나님이 이르시되 이리로 가까이 오지 말라 네가 선 곳은 거룩한 땅이니 네 발에서 신을 벗으라 (출 3:5)   "Do not come any closer," God said. "Take off your sandals, for the place where you are standing is holy ground."

나는 주의 힘을 노래하며 아침에 주의 인자하심을 높이 부르오리니 주는 나의 요새이시며 나의 환난 날에 피난처심이니이다나의 힘이시여 내가 주께 찬송하오리니 하나님은 나의 요새이시며 나를 긍휼히 여기시는 하나님이심이니이다 (시 59:16-17)     But I will sing of your strength, in the morning I will sing of your love; for you are my fortress, my refuge in times of trouble.O my Strength, I sing praise to you; you, O God, are my fortress, my loving God.

내가 그리스도와 그 부활의 권능과 그 고난에 참여함을 알고자 하여 그의 죽으심을 본받아 (빌 3:10)   I want to know Christ and the power of his resurrection and the fellowship of sharing in his sufferings, becoming like him in his death,

나의 발로 암사슴 발 같게 하시며 나를 나의 높은 곳에 세우시며 (삼하 24:34)   He makes my feet like the feet of a deer; he enables me to stand on the heights.

곧 창세 전에 그리스도 안에서 우리를 택하사 우리로 사랑 안에서 그 앞에 거룩하고 흠이 없게 하시려고 (엡 1:4)   For he chose us in him before the creation of the world to be holy and blameless in his sight. In love

내가 너와 함께 있어 네가 어디로 가든지 너를 지키며 너를 이끌어 이 땅으로 돌아오게 할지라 내가 네게 허락한 것을 다 이루기까지 너를 떠나지 아니하리라 하신지라. (창 28:15)   I am with you and will watch over you wherever you go, and I will bring you back to this land. I will not leave you until I have done what I have promised you."  

피곤한 자에게는 능력을 주시며 무능한 자에게는 힘을 더하시나니 (사 40:29)   He gives strength to the weary and increases the power of the weak.